さあ、１０月に入って、いよいよ焼き菓子のシーズンがやってきました。
（先月も焼いてたけど）
立派な栗の渋皮煮があります。
（注意：ピンボケです。わざとではありません。）
パウンドケーキ生地にそっと並べます。
（注意２：ピンボケです。 わざとではないのです。）
生地をかぶせます。
（注意３：ピンボケです。けっして・・・わざとではないのですよ・・・。）
ふっくら焼きあがり～♡
一晩おいてからいただくと しっとりとして美味しさ倍増です。
やっぱり秋は ケーキですね（＾＾）
栗がごろごろ。
あれ、焼いているあいだに 栗がちょっと移動してるけど・・・
どこを切っても 栗の断面！！
こんな些細なことが嬉しいんだよね～。
だって、自分用に切り分けたところの栗が小さくて
悔し泣きすることがない、それこそが幸せ♡
ここまで 何枚もの写真がピンボケで残念な結果になりましたが
今回 スイーツ本番の秋に突入ということで
撮影にも気合いが感じられます。
なんと 姉のお気に入りの
ウィリアム・モリスのティーカップと テーブルクロスが登場！
マロンケーキが まるで貴族のティータイムのように見える！
どんな食べ物でも、雰囲気って大切ですものね。
小物の効果は絶大ですね（笑）
この年になって知ったのですが
「栗」を英語で言うと・・・
「Chestnut（チェスナット）」 なんですって！！
びっくり！！（ここ笑うとこね）
てっきり「Marron（マロン） 」だと思っていたわ。
マロンは、実はフランス語なんですね。
じゃあ、今回作ったこのお菓子は いったい何て呼べば良いのかしら。
マロンケーキ じゃなくて
チェスナットケーキ？
パウンドケーキはフランス語でカトルカールだから
マロン・カトルカール？（舌噛みそう・・・）
やっぱり日本語のまま 栗の渋皮煮のパウンドケーキでいいか・・・
